Légendes

Légendes 3C – 3E
Novembre 2019

Par et pour messieurs et mesdemoiselles Maya Benzakki, Matéo Carisetti, Laly Gloria,
Théo Grimon, Lévi Jeanville, Esteban Pagès et Marine Payet (élèves de 3C)
Par et pour Nicolas Argaut, Killian Copin, Mariana da Cruz, Zoé da Silva, Neela Lantrès,
Rachel Valin, (élèves de 3E)
Afin de garder l’originalité des travaux, seules les erreurs les plus importantes ont été
corrigées. Certains noms ont par ailleurs été modifiés.
Bravo pour le travail fourni.

 

La bestia misteriosa, por Nicolas Argaut

Era de noche, un señor había ido cazar su tierra. Los aldeanos contaban la historia
de un jabalí tres veces más grande que un hombre que caminaba allí por la noche.
El señor estaba solo y caminó durante dos horas sin encontrar nada. De repente,
oyó un ruido y vio una bestia feroz cargarla. Se asustó y decidió huir. Pero la bestia
después de comer su caballo, decidió continuar su comida y lo persiguió. El señor
Se asustó y agitó su espada y hirió al animal que se dio la vuelta. El señor, que regresaba
a su casa, cayó repentinamente enfermo y murió algunos días después. Enviaron
cazadores que también murieron de enfermedad después de ver la bestia.
Según ciertas personas, el animal es el guardián del bosque, y todos los humanos
que entran en el bosque mueren por razones desconocidas.

 

La cueva desaparecida, por Maya Benzakki

El pequeño Sacha y sus amigos iban todos los días a una cueva cerca del bosque.
Mayores, perdieron este hábito. Una noche, a las 3:40, decidieron regresar pero no la
encontraron. A las tres de la madrugada la iban a buscar, esta noche había un amigo de
Sacha haciendo mucho ruido que se podía escuchar en todo el pueblo. Una mujer joven
se despertó a causa de las voces y los observó. A las 3:37, Sacha encontró la cueva ;
entusiasmado, entró con dos de sus amigos ; el minuto después, la cueva desapareció
con los chicos. La mujer estaba tan asustada que llamó a la policía pero no hicieron
nada. Al día siguiente, a otros amigos de Sacha les pasó lo mismo, dijo la señorita a todo
el pueblo.
Desde ese día, nunca hemos visto la cueva de los chicos desparecidos.

 

El establo maldito, por Matéo Carisetti

En este pequeña ciudad tranquilo del este de Uruguay y al lado del mar, estaba
oculto un establo embrujado. Había la reputación de ser embrujado porque cuando los
transeúntes pasaban podían escuchar gritos y ver cosas extrañas. La gente pasaba y
nadie se atrevía a ir a ver qué se escondía dentro.
Un día, un grupo de niños caminaba frente al establo, escucharon un ruido
proveniente del lugar embrujado. El primer niño decidió ignorarlo porque no quería
aburrirse. El segundo niño decidió observar el establo y se ofreció a explorarlo. El tercero
estaba muy asustado pero no quería estar solo frente a este establo. Los Tres se fueron a
explorar el establo embrujado.
El segundo fue primero a la puerta, pareció muy confiado y no le importaba lo que
sucedería después. El tercero pasó justo después, ne tenia miedo tampoco. El primero
estaba el último, no confiaba en este lugar. Luego los tres entraron en el establo y en este
momento un extraño caballo con ojos verdes los corrió. El primero se fue directamente.
El segundo, más confiado, se encerró en una habitación, pero nunca pudo salir. El tercero
se fue a esconderse en el heno y terminó comido. El primero había logrado escapar.
Hoy, todavía, escuchamos los gritos del segundo niño cuando nos acercamos al
establo. Es por eso que nunca debes aventurarte en este establo.

 

La leyenda del monstruo del agua, por Killian Coppin

Un abuelo tiene a sus nietos en casa. Por la tarde, decide contarles una leyenda
que habla de una lago en las profundidades de Tunez. Les dice:
« Era una noche de luna llena alrededor de las 11:45 de la noche, en Tunez, dos
hombres paseaban con sus perros por un lago que conocían. Hablaban y de repente
escucharon ruidos anormales, miraron el lago y vieron enormes olas, un enorme
monstruo salió del agua. Sin duda, corrieron a su máxima velocidad, había ruidos en
todas partes, se había convertido en un verdadero lago embrujado pero
desafortunadamente 2 extrañas criaturas parecidas a lobos bloquearon su camino, un o
de los dos hombres tomó una navaja suiza que tenía en la mano y se arrojó sobre estas
criaturas con la ayuda de los perros y el otro hombre había huido. El hombre y los perros
habían logrado matar a estas criaturas pero el hombre estaba sufriendo y murió 5
minutos después. Los dos perros alcanzaron al otro hombre antes de que muriera, pero
ya era demasiado tarde, estaba en el suelo y ya no respiraba, los perros intentaron por
todos los medios tirar de él y levantarlo pero durante este tiempo en su espalda llegó el
famoso monstruo y fueron muertos…
Desde entonces nadie ha regresado alrededor de este lago las noches de luna
llena.

 

El pez, por Mariana Domingo da Cruz

Un grupo de jóvenes pescaban en el mar no muy lejos de la playa de Mallorca. El
grupo era pequeño, consistía de solo 4 niños. Uno de los cuatro niños vio pasar un gran
pez, pero se dio cuenta de que este no era un pez normal, no podía describirlo.poco
después, los otros niños se dieron cuenta de que el pez los estaba rodeando. Ellos
comenzaron a entrar en pánico y cayeron al agua. El pez pasó por ellos y comió el motor
del bote. El bote comenzó a hundirse. Solo uno de ellos sabía nadar, él intentó nadar más
rápido posible para no ser comido por el pez. El niño nadó con todas sus fuerzas para
llegar a la playa lo más rápido posible porque veía al pez comiendo a sus amigos, así que
fue aún más rápido que antes. El niño logró llegar a la playa en minutos, ello corre hacia
el auto para alertar las autoridades. La policía llegó al lugar y investigó, la policía no
encontró ni el bote ni los cuerpos ni el pez.
Durante los años siguientes, varias personas afirmaron haber visto el pez y ahora
las personas llaman al pez el comedor.

 

Gatos y piedra, por Zoé da Silva

Pasó en una pequeña ciudad perdida en América latina hace muy largo tiempo.
Algo como 100 o 200 años. Los aldeanos estaban todo el tiempo alegres y hacia buen
tiempo todos los días todos los años.
Un día, en la tarde, una pequeña chica jugaba en la calle principal. Viniendo de no
se sabe dónde, un grupo de gatos negros atravesaron la calle principal y petrificaron a la
chica. Sus padres estuvieron muy tristes. La madre tocó la chica y, al ser tocada, partió
en humo en el cielo. A partir de ese día, todos los años, los gatos negros volvieron y
petrificaron a otro aldeano. Todos los años, una familia se iba.
Hoy no queda nadie.
El hombre del campo, por Laly Gloria
« ¿Abuela? Escucho ruidos extraños provenientes del campo de al lado. ¿Qué es?
– ¿Quieres que te gente una historia?
– De acuerdo
– En Estados Unidos, el 31 de octubre de 1804, una chica regresaba de una fiesta. Para
ira más rápido, ella pasó por este campo frente a ti y a mi. La chica caminó rápido
porque era tarde y hacia frio cuando de repente sintió una presencia detrás de ella, ella
se dio la vuelta y vio un hombre con sangre alrededor de la boca. Ella gritó. El hombre
le estaba mordiendo el cuello. La tomo en sus brazos y la ahogó en el lago a la entrada
de la cuidad.
Cuenta la leyenda que desde este día, el 31 de octubre, esta chica esta mordida
nuevamente y arrojada al agua por el mismo hombre. Eso es lo que oyes ahora.
– Oh… Eso es una leyenda, así que no necesito tener miedo. »

 

La chica desaparecida, por Théo Grimon

En mayo de 2015, estaba en la casa de mi abuelo, el me relataba una historia de él
siendo un adolescente :
« Era Halloween de 1950, yo estaba con un grupo de amigos y estábamos
caminando a una casa cerca del pueblo dónde yo habitaba. Había muchas historias
sobre esta casa, por ejemplo, una mujer vivir al interior y tomaba los niños. Entramos en
la casa y sentimos una fuerte olor, un olor a muerte.
De repente vimos una mujer pasar, una mujer cuya cara no vimos, tenía el pelo
largo y negro. Salimos todos de la casa. Nos dijimos que esta leyenda era cierta.
Todos fuera, atraídos por una luz, miramos en la ventana del piso de la casa.
Entonces, frente a la luz, la mujer de ahora pasó y nos miró con un cuchillo en la mano.
Asustados, reingresamos en nuestro auto (además no teníamos la licencia pero
manejamos), llegamos a la casa de los padres de un amigo. Los padres no creyeron
nuestra historia. La madre de Lisa (una de nuestra amiga) dijo entonces: « ¿Dónde está
mi hija? » Todos, nos miramos, aterrorizados.
Incluso hoy, nadie sabe dónde está.

 

La leyenda de la familia Estulaka, por Lévi Jeanville

¿Conoces la leyenda de la familia Estulaka? Bueno, esta leyenda pasó aquí. Hace
200 años, esta ciudad era solo una gran granja con una casa y un granero en el que
nadie iba. Los habitantes de esta casa eran la familia Estulaka, en esta familia eran
Gabino y Logano, Gabino era el más joven, tenía 10 años y Logano tenía 15 años. Una
noche, cuando no podía dormir, Gabino salió a caminar, caminando, llegó al granjero, su
madre le había dicho que no fuera , pero Gabino era pequeño y inconsciente, así que
entró en el granjero. Al entrar en el granjero vio un camino que parecía infinito, caminó
por el camino durante 2 minutos antes de darse cuenta de que una pared detrás de él le
impedía salir del granjero, estaba en un laberinto. Gritó con todas sus fuerzas pero sus
esperanzas eran vanas, abandonó el fantasma después de 3 días. Su hermano, que con
su madre todavía tenía la esperanza de encontrarlo, vio huellas parecidas a las de su
hermano. Estas huellas llevaban al granero, Logano entró en el mismo camino que su
hermano y sufrió el mismo destino que su hermano.
Christine, la madre de los niños, desesperada, cansada y triste, se fue. Nunca más
se oyó hablar de la familia Estulaka.

 

La isla de Alma, por Neela Lantrès

Esta es una isla muy antigua donde nadie vivía y que tenía por lo menos tres mil
años. Se situaba en medio de un gran lago que debían cruzar para ira a la ciudad donde
se podía comprar comida.
Una noche, un grupo de seis personas jóvenes decidieron ir en la isla para ir a la
ciudad en menos tiempo que normalmente. En el grupo, una persona ya había estado en
la isla pero perdió una pierna. Tras dos horas de navegación, el grupo llegó a la isla y
progresó en el bosque. Estaban en un lugar donde había mas vegetación. Uno de los
niños que participaban al envío se dio la vuelta para pedir alguna cosa al guía pero se
había ido. Los otros cinco miembros del envío miraban a su alrededor cuando la más
vieja miembro del grupo, Alma, vio pisadas.
El grupo siguió las pisadas que se detenían en un claro. Alma se detuvo al fin de la
vegetación pero los otros continuaron al centro del claro. Cuando Alma dejo la
vegetación, gente agarró y ató a sus compañeros. Horrorizada, Alma se hundió más en
las sombras de los árboles y arbustos para no quedar atrapada. La gente salió una
cuerda y una plataforma bajó de los árboles. Cuando Alma vio la plataforma, comprendió
por qué las pisadas se detenían tan abruptamente. Cuando la mujer estuvo segura de no
ser vista, avanzó hacia el centro del claro pero lo que ella vio heló de terror su sa ngre. Su
grupo estaba unido a los postes y tenía paja bajos sus pies. Un hombre estaba llegando,
una antorcha encendida en las manos. Sus compañeros y su guía gritaban mientras el
hombre encendía la paja. Alma se dio la vuelta.
Después de diez minutos, como no oía nada, Alma miró la plataforma pero todo
había desaparecido. Enloquecida, Alma corrió hasta el barco y llegó a su pueblo. A
medida que avanzaba en las calles, los pobladores la solicitaban: ¿Por qué estaba sola?
Ella les respondía que todos habían sido asesinados por la gente de la isla.
Alma contaba su historia cuando Alma y sus pobladores escucharon el viento.
Miró a los pobladores solicitándolos por si oían los gritos de sus compañeros. Y
efectivamente, ellos los escuchaban.
Desde, cuando el viento sopla con fuerza, los habitantes alrededor de la isla creen
oír los gritos de los compañeros de Alma.

 

El pueblo fantasma, por Esteban Pagès

En 40 antes de Cristo, en el Antiguo Egipto, un anciano ciego contó la maldición
de un pueblo no lejos de aquí.
Una noche, el dios Anubis entró en una casa para convertir al niño en un chacal.
Le pidió que matara a sus padres. Por la mañana, las personas se reunieron frente a la
casa donde se había producido la masacre y la desaparición del niño. No entendieron lo
que había pasado pero creyeron que no volvería a pasar. Pero la noche siguiente y todas
las noches después pasó lo mismo. Como resultado, decidieron dejar de tener hijos o
irse.
La maldición desapareció, pero la cuidad se convirtió en una ciudad fantasma en
la que ya no vivía nadie.
El viejo era el único sobreviviente de la ciudad.
Kabare, por Marine Payet
« Mamá, escuché un ruido extraño anoche, « too, too ».
– Creo que es… cómo se llamaba… Kabare.
– ¿Quién es?
– Es una vieja historia.
– Cuéntamela.
« Esto sucedió en el siglo XIX. Había un gran hotel aquí mismo, y el dueño era
Kabare. Utilizaba sus empleos como esclavos, trabajaban hasta tarde, les empujaban
hasta el límite de sus fuerzas.
Un día, un cliente rico y elegante acompañaba a su mujer y a su hija al hotel para
descansar algunos días después de un largo viaje, venían de España y viajaban para ver
a sus familias que vivían en el norte de Francia.
Esa noche, la niña salió a caminar al hotel sin el permiso de sus padres. Vio una
puerta que conducía a la oficina de Kabare. Para entrar, había una puerta dorada que
estaba entreabierta y de la que salió una luz violeta. La niña fue a ver y de repente vio a
Kabare transformar a sus empleados en diferentes tipos de pájaros. Asustada, volvió a su
habitación para contarlo todo a sus padres. No la creyeron, así que fueron a ver lo que
pasaba y cayeron con la misma escena, excepto que atrapan a los pájaros. Kabare se dio
cuenta y, muy enojado, trató de lanzar un hechizo pero la madre atrapó un espejo y el
hechizo fue desviado. Sin embargo, rebotó varias veces y alcanzó a los intrusos.
Desde este día, se puede oír los ruidos extraños que oíste. Y hay más : dicen que
si los oyes, seras maldecida para siempre…

 

La Puipui Farm, por Rachel Valin

« Madre, ¿por qué no hay nadie que vive en la granja vecina?
– Porque la granja vecina es embrujada.
– Ella está embrujada, realmente… cuéntame más.
– Prométeme que no irás allí.
– Prometido
« Antes, la granja vecina estaba habitada por una madre y su niño, un chico de 10
años. Todo iba bien. El chico estaba muy bien pero no tenía amigos. Jugaba siempre
todo solo.
Una noche, el chico vio a un niño que solo él podía ver. Parecía que discutía con él
y sabía su nombre. El niño decía que estaba muerto pero no sabia quién lo había matado
así que el chico hacía búsquedas en la biblioteca de la ciudad después de la escuela.
El chico lo dijo a todo el mundo y a su madre pero nadie lo creía. Dos días más
tarde, el chico desapareció. Todo el mundo hizo búsquedas para encontrar al chico pero
nadie lo volvió a ver. Su madre se mudó.
Dedujeron que la granja era embrujada y nadie sabe lo que realmente pasó.